سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 25 أكتوبر 2026
باختصار. نستخدم بياناتك فقط ليعمل التطبيق من أجلك: لا إعلانات، ولا بيع للبيانات، ولا تتبّع. خادمنا في أوروبا. يمكنك تصدير كل شيء أو حذف حسابك من التطبيق في أي وقت.
من نحن
المسؤول عن معالجة البيانات هو مشغّل Spoontaneous. لأي سؤال عن الخصوصية، راسلنا على ciao@spoontaneous.app.
البيانات التي نستخدمها ولماذا
- الحساب: البريد الإلكتروني والاسم، أو معرّف «تسجيل الدخول باستخدام Apple». نستخدمه لحفظ بياناتك واستعادتها على هاتف آخر.
- الملف الشخصي: العمر، والجنس، والطول، والوزن، والنشاط، والهدف. نستخدمه لحساب السعرات والحصص. الوزن والأهداف بيانات صحية: لا نعالجها إلا بموافقتك الصريحة، التي تمنحها في البداية وتسحبها بحذف حسابك.
- التفضيلات: النظام الغذائي، والحساسية، والمكونات المستبعدة، ووقت الطهي، والأدوات. نستخدمها لاقتراح الوصفات المناسبة لك فقط.
- استخدام التطبيق: القائمة، والوجبات المسجّلة، وقياسات الوزن، والماء، والمخزن، وقائمة التسوق، والوصفات التي تحفظها أو تنشئها.
- صور وصفاتك: تبقى على هاتفك فقط ولا تُرفع إلى خوادمنا.
- أسعار الإيصالات: إذا صوّرت إيصالًا نحفظ المنتج والمتجر والسعر والتاريخ لتقدير تكلفة تسوقك. لا يرى المستخدمون الآخرون إلا متوسطات مجهولة الهوية لكل منتج، ولا يعرفون أبدًا من اشترى ماذا ولا أين ولا متى.
- المنزل المشترك («لشخصين»): إذا دعوت شخصًا، تتشاركان القائمة والحصص والأسماء وأهداف السعرات. وتبقى البيانات الصحية لكل شخص (الوزن، والقياسات) شخصية.
الصور ومساعد الوصفات
عندما تصوّر ثلاجتك أو إيصالًا أو طبقًا أو قائمة طعام، تمرّ الصورة عبر خادمنا إلى خدمة الذكاء الاصطناعي لدى Anthropic فقط للتعرّف على الطعام. لا نحتفظ بالصور. وينطبق الأمر نفسه على طلبات مساعد الوصفات: نرسل فقط قيود الوصفة (الوجبة، والنظام الغذائي، والحساسية، والسعرات التقريبية، والوقت، وفكرتك، ومنتجات مخزنك)، ولا نرسل أبدًا اسمك أو عمرك أو وزنك أو أي بيانات أخرى من ملفك الشخصي. وبموجب الشروط التجارية لـ Anthropic، لا تُستخدم البيانات المرسلة عبر واجهتها البرمجية (API) لتدريب نماذجها.
الرموز الشريطية والأسعار العامة
عندما تمسح رمزًا شريطيًا أو تبحث عن منتج ذي علامة تجارية، يستعلم هاتفك من Open Food Facts وOpen Prices، وهما قاعدتا بيانات عامتان. نرسل فقط رمز المنتج أو اسمه؛ وكأي موقع إلكتروني، ترى الخدمة عنوان IP الخاص بالطلب.
Apple Health والإشعارات
إذا ربطت Apple Health، نقرأ النشاط والوزن لتعديل سعراتك؛ ولا نكتب أبدًا في Health. التذكيرات إشعارات محلية تُنشأ على هاتفك.
الاشتراكات
تتم المشتريات عبر حسابك في Apple: لا نرى أبدًا بيانات الدفع. لإدارة الاشتراكات نستخدم RevenueCat، الذي يتلقى معرّف حساب مجهول الهوية وحالة الشراء.
من يعالج البيانات نيابة عنا
- Supabase (قاعدة البيانات وتسجيل الدخول)، بخوادم في فرانكفورت، الاتحاد الأوروبي.
- Anthropic (التعرّف على الصور ومساعد الوصفات)، في الولايات المتحدة، مع ضمانات النقل وفق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) (البنود التعاقدية القياسية).
- Apple (تسجيل الدخول باستخدام Apple، والمشتريات، والإشعارات)، وRevenueCat (الاشتراكات)، وOpen Food Facts / Open Prices (بيانات المنتجات).
لا نبيع بياناتك ولا نشاركها مع أي أحد لأغراض الإعلان أو التنميط.
مدة الاحتفاظ
نحتفظ ببياناتك ما دام لديك حساب. إذا حذفته (الإعدادات ← «حذف الحساب والبيانات») نحذف بياناتك من خوادمنا؛ ولا يبقى إلا متوسطات أسعار مجهولة الهوية لا يمكن ربطها بك. سجلات التكلفة التقنية (بلا أي محتوى) تُحفظ حتى 12 شهرًا.
حقوقك
يمكنك الوصول إلى بياناتك أو تصحيحها أو حذفها أو تقييد معالجتها أو الاعتراض عليها أو نقلها: ويمكنك القيام بكثير من ذلك مباشرة في التطبيق (الإعدادات ← «تصدير بياناتي»، «حذف الحساب والبيانات»). ولأي أمر آخر، راسلنا على ciao@spoontaneous.app. نعالج البيانات وفق القانون الفدرالي السويسري لحماية البيانات (FADP)، وبالنسبة للمقيمين في الاتحاد الأوروبي، وفق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). يمكنك تقديم شكوى إلى المفوض الفدرالي السويسري لحماية البيانات والمعلومات (FDPIC، edoeb.admin.ch) أو إلى سلطة حماية البيانات في بلدك.
الحد الأدنى للعمر
Spoontaneous مخصص لمن تبلغ أعمارهم 16 عامًا فأكثر.
هذا الموقع
لا يستخدم spoontaneous.app ملفات تعريف الارتباط (cookies) ولا أدوات تحليل ولا إعلانات، ويقدّم خطوطه من خادمه الخاص.
التغييرات
إذا غيّرنا هذه السياسة نحدّث التاريخ أعلاه، ونبلغك في التطبيق بالتغييرات المهمة.